2024年03月01日

【ホロライブ】ENのライブで日本曲ばっかりなのって海外ニキ的にはどうなんだろうなという話題

48: ホロちゃんねる 2024/02/29(木) 12:23:06.37

仲良し3人組

50: ホロちゃんねる 2024/02/29(木) 12:23:16.54

この三人で歌うのがこれかよw

34: ホロちゃんねる 2024/02/29(木) 12:20:13.12

仕方ないけどJPのライブになってんな

39: ホロちゃんねる 2024/02/29(木) 12:21:38.23

>>34
ホロオリ曲のみの英語曲ライブやればアーカイブ残せそうなのにやらないのもったいないわ

40: ホロちゃんねる 2024/02/29(木) 12:21:55.35

洋楽歌えればええんやけどな

60: ホロちゃんねる 2024/02/29(木) 12:24:02.22

どうしようもないことだけど日本語の曲ばかりになるのは海外ニキちょっと可哀想だな。
せめてホロオリジナル曲の英語訳曲とか増やしていこうぜ

141: ホロちゃんねる 2024/02/29(木) 12:33:39.14

>>60
EN・IDでbloom,とかblue journeyみたいなことができればええんやけどな

65: ホロちゃんねる 2024/02/29(木) 12:25:33.14

よく日本語独特の母音で滑舌回るな

91: ホロちゃんねる 2024/02/29(木) 12:27:46.38

日本人が勝手に気にしてるだけで海外ファンはライブを普通に楽しんでるんじゃないのかなそれとも日本の曲ばっかりって文句言ってるんやろか

109: ホロちゃんねる 2024/02/29(木) 12:29:19.42

>>91
文句言ってる奴なんかいないんじゃない？
ほかで洋楽でライブやってるVグループがあるならなんで？ってなるだろうけど
そうじゃないし

113: ホロちゃんねる 2024/02/29(木) 12:30:15.84

>>91
ぶっちゃけ日本人でも洋楽ばかり歌うJPがいたとして気にするかっていう

121: ホロちゃんねる 2024/02/29(木) 12:31:12.17

>>113
そんなJPいたら気にするだろｗ
なんで？ってなると思うよ

104: ホロちゃんねる 2024/02/29(木) 12:28:45.94

>>91
海外の曲は権利的にアレがアレで難しいみたいな話なんだし海外ファンもわかってるだろ多分

127: ホロちゃんねる 2024/02/29(木) 12:31:32.26

そもそも言葉の意味がわからなくても楽しめるのが歌じゃんっていう

120: ホロちゃんねる 2024/02/29(木) 12:30:59.41

うちら日本人だって洋楽のライブ見て「ええやん」ってなるし、向こうから見ても同じようなもん

引用元: https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/jasmine/1709176555/

コメント一覧 (31)

- 31. 名も無いホロファン
- 2024年03月05日 08:25
- 正直日本語曲の外国語カバー歌って欲しい
- 0
  
  ホロちゃん管理人
  
  がしました
- 30. 名も無いホロファン
- 2024年03月02日 08:16
- いつも思うが、ボカロ曲って海外クリエイターおらんの？？
- 0
  
  ホロちゃん管理人
  
  がしました
- 29. 名も無いホロファン
- 2024年03月02日 02:24
- ジャスラックのおかげなんだよね
- 0
  
  ホロちゃん管理人
  
  がしました
- 26. 名も無いホロファン
- 2024年03月01日 21:11
- それぞれの言語にはそれ特有の音があるから、せっかくだし色んな言語の歌が聞けると嬉しいってのは思う
  インドネシア語で歌えるならインドネシア語、英語で歌えるなら英語を…という具合
  もっとも、海外のVtuberファン…もっと言えば海外のホロライブのファンは、
  高確率で日本サブカルチャーのファンを兼ねてる印象があるから、嫌がる人はあんまりいないのかもしれん
- 0
  
  ホロちゃん管理人
  
  がしました
- 25. 名も無いホロファン
- 2024年03月01日 20:56
- 音ゲーでも洋楽はベータ版まではあった曲も製品版で権利者つかまらなくて消えたりするからなー
  英語のオリ曲増やしていくのが時間掛かるけど一番よね
- 0
  
  ホロちゃん管理人
  
  がしました
- 18. 名も無いホロファン
- 2024年03月01日 16:21
- アーニャさんとか日本語で喋りすぎてIDリスナー的に大丈夫…？ってなる
- 0
  
  ホロちゃん管理人
  
  がしました
- 16. 名も無いホロファン
- 2024年03月01日 16:03
- 自由に使える曲を自前で用意するなり、個々のバンドと提携するなりやり方はあるにしろ
  英語曲を歌えるようにするのは海外展開で絶対に必須な要素だ
- 0
  
  ホロちゃん管理人
  
  がしました
- 14. 名も無いホロファン
- 2024年03月01日 15:21
- いやむしろ「おれたちの国の音楽の権利関係うっとうしいなぁ」って感じなのでは。
  ENメンバーたちも歌いたいだろうし、実際アーカイブなしで配信してたりするし。
- 0
  
  ホロちゃん管理人
  
  がしました
- 13. 名も無いホロファン
- 2024年03月01日 14:56
- 海外の人らが日本のオタク文化を求めて日本に旅行に来るのなんてVが出てくる以前からニュースになるほどいるのに
  今更日本のオタク文化の歌に文句言う層がわざわざ3Dライブ見るのか？
- 0
  
  ホロちゃん管理人
  
  がしました
- 12. 名も無いホロファン
- 2024年03月01日 14:54
- JASRACとtubeが包括契約結んでるから権利下の邦楽は
  カラオケOKっての世間的にはどれだけ知られてるんだろうな
- 0
  
  ホロちゃん管理人
  
  がしました
- 10. 名も無いホロファン
- 2024年03月01日 14:36
- 日本人がそれを気にするのはまさしく杞憂でしかない
  ホロメンだってファンの需要とか当然把握してるでしょ
  そのうえで権利やメンツや好みとの兼ね合いで選曲してるんだし素直に楽しめばいいのよ
- 0
  
  ホロちゃん管理人
  
  がしました
- 9. 名も無いホロファン
- 2024年03月01日 14:18
- 海外ではもう自分たちの国の曲はおんなじのばっかで遂に日本昭和歌謡曲最高や！の次元に行ってるからなあ
- 0
  
  ホロちゃん管理人
  
  がしました
- - 28. 名も無いホロファン
  - 2024年03月02日 01:05
  - >>9
    アメリカのチャートなんかはラップばっかで日本人が聞かなくなってるらしいわね
  - 0
    
    ホロちゃん管理人
    
    がしました
- 8. 名も無いホロファン
- 2024年03月01日 13:42
- 海外ニキのことは本人たちにしかわからないけど、純粋に日本人目線としてJPで邦楽聴けるからENには英語曲歌って欲しい
  
  なので英語のオリジナル曲増やして欲しい、日本語の名詞使うとかはともかく日本語パートとかあんま要らないんだよな
- 0
  
  ホロちゃん管理人
  
  がしました
- 7. 名も無いホロファン
- 2024年03月01日 13:36
- 1, 2曲ぐらいは海外の曲あるといいな。
  相当手間がかかるのか。費用の問題なのか？
- 0
  
  ホロちゃん管理人
  
  がしました
- - 11. 名も無いホロファン
  - 2024年03月01日 14:45
  - >>7
    ざっくりいうと歌手・作詞・作曲・編曲など曲にかかわる全員から上演権・演奏権について許諾をもらわないといけない。それぞれの費用も違う。
  - 0
    
    ホロちゃん管理人
    
    がしました
- - 15. 名も無いホロファン
  - 2024年03月01日 15:30
  - >>11
    なるほどね。どうしても歌いたいのがなければやる気にならないだろうな
    そうすると歌ってみたが、こんなに流行っている国は日本だけなのか
  - 0
    
    ホロちゃん管理人
    
    がしました
- - 17. 名も無いホロファン
  - 2024年03月01日 16:08
  - >>15
    この権利関係の点だけはみんな嫌いなカスラックがひとまとめに管理してるおかげなんだよね
  - 0
    
    ホロちゃん管理人
    
    がしました
- - 23. 名も無いホロファン
  - 2024年03月01日 20:03
  - >>7
    権利関係がクソ面倒くさい
    他の箱のVで、ようつべじゃなくてTwitterだけど
    権利的に大丈夫な曲をツイートで載せたら権利で永久凍結された事例ある
    それくらいには洋楽はリスクあるらしい
  - 0
    
    ホロちゃん管理人
    
    がしました
- - 24. 管理人
  - 2024年03月01日 20:37
  - >>23
    コワ～…
  - 0
    
    ホロちゃん管理人
    
    がしました
- 6. 名も無いホロファン
- 2024年03月01日 13:35
- JPだってアニソンやボカロがほとんどでJ-POPをメインで歌ってる人なんてそんなにいなくない？（んなたんはよく90年代J-POP歌ってるイメージあるしマリンの歌謡曲とかもあるけど）
  洋楽は権利問題が一番の理由だろうけど、単純にオタクな人種が多いからそういう系の曲に偏りがちってのもあるんじゃないの
  ちなみにアーカイブなしでハードロックとかメタルの歌枠やってる人はいるよ
- 0
  
  ホロちゃん管理人
  
  がしました
- - 20. 名も無いホロファン
  - 2024年03月01日 19:38
  - >>6
    海外勢そんなにくわしい訳ではないけど、たぶん別にそんなことはないだろう。
    
    というか、それこそキアラとかは（ハードロック系も歌ってた気もするが）ケイティペリーとか歌ってたし、ほかのENのひとたちも最近のやそれこそ８０'sの曲とか歌枠でよく歌ってるし。
    
    まあパフォーマンスはまた別かもしれないし、だからといってどうかはわからないけど。
    
    てかメタル系ってことでいうと、shioriがsystem of a down歌っててびっくりしたな、helmetとか。あの枠９０年代から００年代のラウドロック縛りだったんかな（あとネリッサもアネッサとチャプスイの話してたしな、あんま聞き取れなかったけど）。
  - 0
    
    ホロちゃん管理人
    
    がしました
- - 21. 名も無いホロファン
  - 2024年03月01日 19:42
  - >>6
    あと（まあむかしのことは新参なんで知らないが）わためはあえてアニソンやアイドルソングそんなに歌わないイメージだな、この頃ちょっと変化してきているかんじもするけど。
  - 0
    
    ホロちゃん管理人
    
    がしました
- - 22. 名も無いホロファン
  - 2024年03月01日 19:51
  - >>21
    てかENの人たちって、よくそういうロック系の曲を歌ってるから、むしろJPのホロメンとはそこが大きなちがいだよな、って個人的には思うな。
  - 0
    
    ホロちゃん管理人
    
    がしました
- 3. 名も無いホロファン
- 2024年03月01日 12:58
- そこはしょうがないけどEN勢のオリ曲に無理に日本語歌詞いれんでもとは思う
- 0
  
  ホロちゃん管理人
  
  がしました
- - 4. 名も無いホロファン
  - 2024年03月01日 13:06
  - >>3
    全編日本語ならともかく、ワンフレーズ日本語とかなら日本語曲で逆バージョンが凄まじい数あること思うと考えすぎじゃね？
  - 0
    
    ホロちゃん管理人
    
    がしました
- - 5. 名も無いホロファン
  - 2024年03月01日 13:28
  - >>3
    日本の歌でも一部英語なんて当たり前じゃね
  - 0
    
    ホロちゃん管理人
    
    がしました
- - 19. 名も無いホロファン
  - 2024年03月01日 18:29
  - >>3
    ワンオクがアメリカで出すなら英語のみ、日本で出すとかは日本語入れないといけないみたいに言ってたし、似た理由なんかな
  - 0
    
    ホロちゃん管理人
    
    がしました
- - 27. 名も無いホロファン
  - 2024年03月01日 21:29
  - >>3
    なんていうか英語圏は「英語でおk」精神が強くて、それ以外の言語がなかなか厳しい雰囲気はある（偏見）
    だから英語曲での日本語出現率は、日本語曲での英語と比べて極端に低いね
    A Thousand SunsでMikeが「持ち上げて解き放して」って詠唱始めたりとか、それぐらい希少
    
    …とはいえ、日本発祥のホロライブグループという特殊な環境下なんだから、
    ENメンバーにも日本語歌詞が頻出するのはごく自然に感じるよ
    なんならリスちゃんのオリ曲なんか日本語英語インドネシア語が入ってる
    全編日本語は逆に海外ニキにそれでええんか?って聞いてみたくなるけど
  - 0
    
    ホロちゃん管理人
    
    がしました
- 2. 名も無いホロファン
- 2024年03月01日 12:45
- 最近はアメリカでシティポップ流行ったり、イギリスでぼざろのCDがランキング獲ったりで海外勢でも日本語の曲楽しんでもらってるから良いんじゃねぇかな。もちろん権利問題解決して洋楽も歌ってほしいけど。
- 0
  
  ホロちゃん管理人
  
  がしました
- 1. 名も無いホロファン
- 2024年03月01日 12:13
- 権利関係だから仕方ないけど洋楽も聴きたいね
- 0
  
  ホロちゃん管理人
  
  がしました